花粉俱乐部  logo 花粉俱乐部  因为热爱
搜索 |
[评测分享]

【国外评测】华为超大Ascend Mate亲测

[复制帖子标题和链接]

17298

花粉28851  已臻大成  发表于 2013-1-17 12:43:18 来自:浏览器

最新回复 2013-10-13 13:40:54

本帖最后由 琵琶 于 2013-1-17 12:44 编辑

[CES2013] Hands-On With The Ginormous Huawei Ascend MateCES2013】华为超大AscendMate亲测链接来源:http://www.androidpolice.com/201 ... -ascend-mate-video/

    Do you think phones should be even bigger? Good news: so doesHuawei. You´ve probably already heardabout the Mate, but we got a little hands-on time before theshow floor opened last night at CES Digital Experience, and, well, it´s big.Really big. And yes, we put it next to a Note II to show you just how mind-bogglingly largeit is.

   你是不是认为手机应该变得更大?好消息:华为也这么想。你可能已经听说过Mate,但我们在昨晚CES数字体验展台开放之前就得到了一个第一手的体验机会,而且,嗯。。。的确大,非常大。我们把Mate放在Note II旁边来向您显示这款手机是怎样大得令人难以置信。

    As far as initial impressions, the device runs Android 4.1 with Huawei´slight UI overlay quite smoothly. This is the second phone to date to useHuawei´s in-house quad-core KVM processor, which is paired (interestingly) withan Intel modem (GSM 3G only). The Mate´s 6.1" IPS display is 720p, sopixel density is definitely a little on the thin side for something quite so large.That said, the display´s colors and viewing angles were very good, and thewhole phone felt pretty well-put-together.
就第一印象而言,这款设备在运行基于安卓4.1的华为Emotion UI的时候,相当流畅。这是搭载华为自有四核海思处理器的第二款手机,并配有Intel(有点意思)的调制解调器(仅用于GSM 3G环境)。Mate6.1英寸IPS屏幕的分辨率为720p,所以这么大的屏幕可能会对像素密度有一点点稀释。这款手机的色彩显示以及视场角度非常好,整个手机让人感觉做工精致。

无标题.png
2.png

     The real kicker is that this 6.1" beast manages to fit a 4050mAh(!) battery behind the panel, and early estiMateS from Huawei say this shouldbe good for 48 hours of "normal" smartphone usage. Impressive.
   真正令人震撼的是这个6.1英寸猛兽拥有一块4050mAh超大容量的电池,而之前华为方面估计,这款电池应该可以正常使用48小时,太猛了!

    Is this the phablet to hold out for? In allhonesty, I´m not sure we´ll ever see the Mate here in the US. At least not onany carriers (though with enough interest, that could change). Around the restof the world, though - particularly China and Southeast Asia - Huawei may beable to pitch the size factor along with a value proposition to would-be Note IIbuyers.
   这是我们能等到的phabletphone+tablet,指介于智能手机和平板电脑之间的57英寸屏幕的跨界产品)吗?说句心里话,我不确定以后能不能在美国看到这款Mate。至少不会和任何美国运营商绑定(尽管可能会因为足够的兴趣而改变)。但在美国之外的世界其他地方,尤其是中国和东南亚-华为Mate可能会根据尺寸因素以及价格定位面向潜在的Note II购买者。

    We know the Mate is headed to China in February, with a wider release tofollow at some point.
   我们知道Mate将会于二月份在中国上市,稍后一段时间会有更大范围的发布。

花粉735867  渐入佳境  发表于 2013-1-17 13:42:43 来自:浏览器
沙发还在~~
钟会  渐入佳境  发表于 2013-1-17 13:58:22 来自:浏览器
这个形式很好啊,我喜欢
花粉760451  新学乍练  发表于 2013-1-18 13:41:46 来自:浏览器
期待价格
super_Onion  炉火纯青  发表于 2013-1-18 22:12:02 来自:浏览器
这个价格少说在4200~4500左右
花粉562  炉火纯青  发表于 2013-1-19 21:51:04 来自:浏览器
移动版的何时出
花粉758445  略有小成  发表于 2013-1-19 21:59:25 来自:浏览器

期待价格
Alan2pp  略有小成  发表于 2013-1-28 09:03:18 来自:浏览器
承诺是金 发表于 2013-1-19 21:51
移动版的何时出

这款价格不会这么贵。手机并非越大越贵,还得看配置。按理说,手机应该越大越便宜,只是多个大屏幕而已,根本不值钱。估计2500左右
花粉6696090  登堂入室  发表于 2013-10-13 13:40:54 来自:浏览器
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

用户组申请
版规
最新精华
  • 随手拍九月合辑(夜景篇)
  • 随手拍九月合集之人文篇
  • 随手拍九月合辑之风光篇
  • 随手拍九月合集之微距篇

工具下载

  • 花粉客户端官方

    Make it Possible

粤ICP备19015064号-4|备案主体编号:44201919072182| 粤公网安备 44190002003939号

Copyright © 2012-2019 华为终端有限公司 版权所有

快速回复 返回顶部 返回列表