花粉俱乐部  logo

花粉俱乐部  因为热爱
搜索 |

华为手机AI字幕,居然真的可以自动给视频加字幕!

[复制帖子标题和链接]

928014

花粉132112431  略有小成  发表于 2021-6-2 10:56:12 来自:浏览器

最新回复 2021-8-6 16:59:39


自己喜欢的番剧、视频、大片、直播终于等到了,美中不足的是没有字幕?


如果是外语原声,没有字幕听起来更吃力?


虽然听说华为手机AI字幕功能支持实时的语音转文字功能,还支持字幕语言翻译,可以用作加字幕,但是一直没有用过。


这不,心血来潮试了一下,真香!


这是没有使用AI字幕之前的视频:


没有使用AI字幕加字幕之前.jpg


这是用了AI字幕给视频加了字幕后的效果


用了AI字幕添加字幕后的视频.jpg


效果还是非常明显的有没有?




华为手机AI自动添加字幕方法:
1. 打开AI字幕功能:手机设置-智慧助手-智慧语音-AI字幕——声音源选择媒体音源,声音源语言根据需要选择: 中英自识别、中文、英文、英译中

这样打开华为AI字幕功能.png 这样打开华为AI字幕功能1.png
这样打开华为AI字幕功能2.png 这样打开华为AI字幕功能3.JPG


2.打开你想心仪的直播或者电影(没有字幕的),这个时候,你的华为手机就会主动开始倾听,在识别到媒体音源后,自动将语音转成文字呈现在屏幕上,字幕即可在手机屏幕上生成,如上图(黑色透明底色)。

















评分

参与人数 2人气 +18 威望 +18 收起 理由
焱炎之火 + 10 + 10
huafen563273199 + 8 + 8

查看全部评分

meet710710  独步江湖  发表于 2021-6-2 11:17:51 来自:HUAWEI Mate 30 5G
(⊙o⊙)哇
FOX心悦  自成一派  发表于 2021-6-2 11:24:56 来自:HUAWEI Mate 30 5G
中文识别的准确率也才95%左右,英语日语就是标准化朗读也是翻译的驴唇不对马嘴1%准确率都是高抬它了!

点评

日语ai字幕翻译动漫的时候确实差劲,可能是语速太连贯太多了,但是看爱情动作片的时候,说几句话间隔时间比较久的这种,翻译不止1%吧,起码60%-70%有了  发表于 2021-6-2 11:36
能翻译就可以了,对我们这种不想学习英文的人,能听的八九不离十足够了,哈哈  发表于 2021-6-3 04:24
对我这种经常听课件音频的,真的解脱双手,只需改改他错别字的地方就行了  发表于 2021-6-3 04:25
兰陵笑笑死  炉火纯青  发表于 2021-6-2 11:38:32 来自:HUAWEI Mate 30 Pro 5G
普通话不标准就废了
烟暖雨收时  独步江湖  发表于 2021-6-2 12:13:17 来自:HUAWEI Mate 30 Pro 5G
EMUI180都有日文了
huafen712240393  初窥门径  发表于 2021-6-2 12:38:45 来自:荣耀20S
如果未来的AI字幕能实时零延迟转换,那么5g生活真正到来了
鹿鹿有为  略有小成  发表于 2021-6-2 17:03:21 来自:浏览器
AI字幕居然真的可以翻译日文
花粉44020713  略有小成  发表于 2021-6-3 09:50:47 来自:华为nova 7 SE 5G
whwenzheng  渐入佳境  发表于 2021-6-22 13:27:23 来自:浏览器
这玩意儿翻译的时候,必须开着外放的音量是不是??
无味秋风  炉火纯青  发表于 2021-6-22 15:46:17 来自:浏览器
多用AI能学习可以提高识别率
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

用户协议| 隐私条款| 网站地图| 客户端| 手机版| 举报邮箱:huaweifans@huawei.com |关注花粉俱乐部:
粤ICP备19015064号-4|备案主体编号:44201919072182| 粤公网安备 44190002003939号

Copyright © 2012-2021 华为终端有限公司 版权所有

快速回复 返回顶部 返回列表